Prevod od "nisi postao" do Češki

Prevodi:

ses nestal

Kako koristiti "nisi postao" u rečenicama:

Mrzeo si B613 koliko i ja sve dok nisi postao Komanda.
Než ses stal velitelem, nesnášel jsi B613 stejně jako já. - Dost!
Moja kob ti nije znaèila ništa, sve dok nisi postao samuraj.
Můj osud nic neznamenal, dokud ses nestal samurajem.
Mozda nisi postao Blejk kako smo mi ocekivali... ali si sigurno Kreg Blejk... ime koje se niko ne bi usudio da izaziva.
Možná si se nestal tím Blakem, kterého jsme očekávali... ale dozajista jseš Craig Blake... totožnost, kterou se nikdo neodváží zpochybňovat.
Kažeš da nikad nisi postao èasnik zato što sam mumljao?
Takže podle tebe si nepovýšil na důstojníka, protože si bydlel s někým, kdo si broukal.
Da nisi postao, ovisan... o tom umiruæem svetu?
Nestal jste se závislý, že ne, Cole, na tom zmírajícím světě?
Nisi postao nevinašce samo zato što je traka falsifikat.
Nestaneš se neviňátkem jen proto, že ten pásek je podvrh.
Nikada nisi postao kuvar, ali to još uvek može da se desi.
No a nakonec jsi se šel učit kuchařem do Švýcarska.
Pomisliš da nisi postao besmrtan, kao da si spasao sopstveni život, takoðe.
Divíte se jestli jste se nestali nesmrtelnými, jako byste zachránili také svůj život.
Nisi postao strijelcem stavljajuæi hranu na mamin stol.
Asi ses nestal střelcem běháním do mlíkárny.
Jesi li se ikada pokajao što nisi postao klovn?
Nelituješ někdy skutečnosti, že ses nestal klaunem?
Nisi postao demon da bi stajala na uzduznim linijama.
Nikdo podle vnějšku nepozná, že jste démoni
Kada æeš da preboliš èinjenicu da nisi postao Picasso i da je sada kasno za to?
Kdy už se smíříš s tím, že z tebe nebude druhej Picasso? Je pozdě!
Poslednji put kada si prošao kroz portal, umalo nisi postao dinosaurusov dorucak.
Vzpomínáš, co se stalo posledně, když jsi prošel portálem? Málem tě tam rozdrtili.
Ako ti je neki starac u crvenu kaputu dao maè, nisi postao junak!
To, že ti nějakej chlápek v červeným kožichu dá meč, ještě neznamená, že jsi hrdina!
I znam da nisi postao glavni kemièar zbog novca.
Vím, že jsi se nestal chemikem pro peníze.
Kako to da nisi postao menadžer?
Jak to, že ještě nejsi ve vedení?
Dakle, želiš da nikada nisi postao Djed Mraz?
Takže... by sis přál, aby ses byl nikdy nestal Santou?
I znam da nikada nisi postao bolji u sviranju gitare.
A teď už vím, že se nikdy nestane dobrým kitaristou.
Tako mi Boga, samo što nisi postao popularan.
Člověče, vždyť už jsi skoro slavný.
Mogla bih da dobijem dodatne poene što sam balila na tebe dok još nisi postao velika filmska zvezda
Měla bych dostat uznání, že jsem tě měla ráda, ještě než se z tebe stala hvězda.
Fidel me je pitao zašto nisi postao poruènik.
Hej, Joeli. Fidel se mě ptal, proč jsem tě nepovýšil na poručíka.
Ali nisi postao terapeut zato što misliš da si izneverio majku.
Ale nejsi terapeutem, protože si myslíš, že jsi u své matky selhal.
Dakle, nisi postao džangrizav jer sam rekla nešto lijepo za zdjelu ljutog sira?
Takže, jsi se nenaštval, protože jsem řekla něco hezkého misce chili hranolek?
Nemoj da uradiš nešto glupo, kad samo što nisi postao vrhunski repac.
Hele, hlavně neudělej žádnou kravinu a dál prcej svou maminu. Za pár měsíců z tebe bude pětihvězdičkovej rapec.
Da ti nisi postao traženi kriminalac, novi dodatni na prvih deset najimuænijih ljudi trebao bi biti ti.
Pokud jste nestali hledanými kriminálníky Tento nový přírůstek do prvních deseti nejbohatších mužů byste měli být VY.
U buduænosti æe djeca uèiti tvoje ime u školama, bit æeš poštivan kao heroj kakav si želio biti ali nikad nisi postao.
Za pár let se o vás budou učit děti ve škole. a uctívat vás jako hrdinu, kteým jste se chtěl stát, ale nikdy nestal.
U stvari, hteo bih ti se izviniti što sam ti uništio dan ali kladim se da nisi postao ovoliko bogat bez da nisi uništio dane mnogo ljudi pa sam siguran da æeš mi oprostiti.
Ne, Dayle, nehodlám. Vlastně bych se ti chtěl omluvit, že jsem ti zkazil den, ale vsadím se, že bys nebyl tak bohatej, kdybys hodně lidem nezkazil jejich dny.
Ali ti nisi postao ni malo prijatniji nego pre.
Zato tvoje nálada se zdá být lepší.
Pitaš li se zašto nisi postao narednik?
Nikdy ses nedivil, proč jsi to nedotáhl na seržanta?
...Ništa me ne bi omelo, dok to ništa nisi postao ti.
Je tak dobrý, tak dobrý. - Jo, jo. - Dík za pokec.
Jedini neuspeh je to što nisi postao kao tvoj otac.
Vaše jediné zklamání je, že nejste jako váš otec.
Ja ću da ti kažem, to je zato što još nisi postao muškarac.
Říkám ti lži, protože nejsi ještě chlap.
Mislim da te je stvarno smorilo što nisi postao deo "Diki Dolaraca".
Myslím, že tě to pěkně nakrklo, když ses sem tehdy nedostal.
1.5713119506836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?